Tao Te Ching

O Caminho gera
A Virtude cria
A matéria forma
A conclusão completa
Por isso, os dez mil seres veneram o Caminho e estimam a Virtude
O Caminho é venerável, a Virtude é estimável
Pois eles não segregam e são constantemente naturais

Assim, o Caminho gera, a Virtude cria
Fazem crescer, fazem nutrir
Fazem completar, fazem concluir
Fazem o sustento e fazem a cobertura

Geram, porém não se apossam
Agem, porém não retêm
Cultivam, porém não controlam
Isso chama-se Misteriosa Virtude



Tao Te Ching - O livro do Caminho e da Virtude - Lao Tsé
Editora Mauad - Tradução Wu Jyh Cherng